فرمايشات امام خميني در باب کارتون ناب محمدي!
اگر حافظان بيضه اسلام به روي خودشان نميآوردند که چه بهتر. اگر هم ميخواستند ساکت ننشينند راهش همين است که عرض ميکنم:
"بسمه تعالي - سردبير نشريه يولاند پوستن عطف به کارتوني که در باره پيامبر اسلام چاپ کرده بوديد که عمامه حضرتش شبيه بمب بوده، به اطلاع ميرساند.....
برابر تحقيقاتي که قاطبه مسلمانان در سراسر دنيا به عمل آورده اند و به اعتبار اسناد و شواهد تاريخي، عمامه آن حضرت هيچ شباهتي به بمب نداشته و آن کارتون ِ خلاف واقع ، نتيجه خيال پردازي کاريکاتوريست بي ابتکار نشريه شما بوده است.
خواهشمند است طبق قانون مطبوعات اين توضيح را در شماره بعدي آن نشريه در همان صفحه و همان ستون به چاپ برسانيد. از طرف ...... "
باور کنيد قضيه به همين سادگي حل ميشد و اينهمه آشوب بپا نميشد و آن کارتون لعنتي از آن نشريه کم تيراژ به اضافه ده ها کارتون لعنتي ديگر در مطبوعات چهار قاره دنيا به تيراژ ميلياردي نميرسيد و کامپيوتر خويشاوندان ما هم در يکي از دهات سبزوار آن را نميگرفت!
حالا آقايان علماي اسلام دارند التماس ميکنند به الله کرم هاي اسلام که اي برادران مسلمان، آتش نزنيد و نسوزيد که دودش توي چشم خودمان ميرود. اما آنها لا به لاي فريادهاي الله اکبر و «ميکُشم ميکُشم هر که پيغمبرم کِشيد»، جواب ميدهند "شما خفه. دستور علماست!".
ظاهراً چهارماه روي اين اعتراضات و تظاهرات کار شده. طوري نبوده که خون مسلمين يکباره به جوش آمده باشد! چه "بيزينسي" پشتش هست، نميدانم اما بايد يک بيزينسي پشتش باشد!
پيام امام خميني از آن دنيا شايد قدري به حل معما کمک کند:
فرمايشات امام خميني
"بسم الله الرحمان الچيز. رحيم و چه و چه. لاکن برادران و خواهراني که اينجا تشريف آوردين برادران. خوب شد خواهران را نياوردن. زحمت شدين در اين هواي گرم!
در باب اينکه يک کسي اون کس کاريکاتور شده به پيامبر اسلام، توهين شده با کارتون. لاکن اين بايد عدالت باشه به اون. (مرگ بر آمريکا ، مرگ بر آمريکا) دادگاه باشه. هيأت باشه. لاکن احراز هويت کفايته. اسلام دين مهرباني و رأفته. اين خداي ناکرده بايد سوال بشن با کدوم دست کشيده به اون. با کدوم دست کارتون شده به پيغمبر. اشتباهي اگر عوضي ساطور بزنن، اين گناهه. کودوم دست بوده ساطور به همون قطع ميکنه. در صدر اسلام هم اشتباه قطع نبود. يک نفر اومد کاريکاتور باشه از پيامبر. حضرت علي پاشد. پهلوون بود ماشالله. پاشد زد به شمشير. نصفش کرد. يک کارتونيست اينور، يک کارتونيست اونور. شمشير وسط. (الله اکبر) دوتا شد اون. لاکن چون ارمني بود حضرت مسيح اومد تف زد چسبوندش بردش با خودش. (آمريکا آمريکا مرگ به نيرنگ تو) همين دانمارکي از تخم همونه. من تو دهن اين دانمارکي ميزنم. من خودم دانمارکي تعيين ميکنم.
اين به گمونش اون آقاي کارتر آدم بوده. لاکن اگر همين شير نقته ببنده اسلام و مسلمين اگر خداي نخواسته سفت باشه از اون شير نفت. شاه دانمارکم مثل کمون حلاجا ميلرزه از برودت. لاکن اينجا چقدر داغه. اين اون سلمان رشدي بهش گفته بکش. يا اون کشيده داده دستش. اين که خودش کارتونيست بلد نيست بکشه. اون چيز کرده. داده به اين. لاکن ما موقع سلمان رشدي بلد بوديم نسق بگيريم از غرب که براندازي نباشه به رژيم ما. فهميد. (الله اکبر) من دعا هستم براي دانمارکي. که گيرش بيارن مسلم و مسلمين. هرچند وقت يکبار لازمه اين. لاکن ما از جنبه سياسي درگيري با غرب نيستيم. معهذا از جنبه هنر و ادبي درگيري با غرب هستيم. اين فيلمسازه اون نويسندِيَه اون مترجمه اون کارتونه. گور باباي همه شون. (الله اکبر)
لاکن هرکس کاريکاتور باشه به اسلام و مسلمين، هرکس کارتون باشه به ائمه، هرکس تام اند جري باشه به پيغمبر اسلام، اين از فردا بهش ميگن دانمارکي يک دست. (الله اکبر، الله اکبر، الله اکبر) چقدر من به آقاي پاپ گفتم برگرده به اسلام. لاکن چقدر گفتم وقتي برميگرده سر راهش اون والت ديسني رم با خودش بياره. يا همون ميکي موز يا دونالد داک يا چه و چه. (آمريکا، اسرائيل، نابود بايد گردد) لاکن اينها مردوده در اسلام (والت ديسني، ميکي موز، مردود بايد گردد) من اخطار هستم به اون اخوان وارنر هم. کارتون نداريم. کاريکاتور نداريم. طنز نداريم. لاکن کاري نکنين که ديسني لنده صحراي کربلا کنيم براتون. اللهم صل علي محمد اند هيز فاميلي."